langue

Pour la majorité de mes interlocuteurs cette expression serait issue du croisement de deux verbes « courir » et « haricoter ». Le premier signifie dès le 16 e ennuyer, importuner quelqu’un, le second, beaucoup plus récent puisqu’il daterait du 19 e est...

Lire la suite

En cette période pré-électorale je m’interrogeais sur l’origine de cette expression. Eh bien, si je m’en réfère aux explications qui m’ont été données sur ce forum que j’affectionne, on aurait d’abord parlé de capote. La capote étant le fait de mettre...

Lire la suite

J e crois vous avoir confié que je m’intéressais à l’origine des expressions proverbiales de notre langue. C’est pourquoi je me suis demandé pourquoi on avait choisi « 107 » pour exprimer cette idée d’éternité. J’ai découvert que s’il y avait des variantes...

Lire la suite

Sur un forum nous avons eu un débat sur l’origine de l’expression « il n’y a pas de quoi fouetter un chat ». On y a parlé d’Alain Rey entre autres et de sa théorie à connotation sexuelle mais nous sommes restés sur notre faim quant à l’origine de cette...

Lire la suite